Contagem manifesta solidariedade ao...

A Prefeitura de Contagem vem a público expressar sua mais profunda condolência às famílias das vítimas do terremoto de magnitude 7,2 que assolou a população do Haiti, neste sábado, 14 de agosto.

A administração se solidariza com todos os munícipes Haitianos. Essa tragédia abala um país com uma realidade política, econômica e social desafiadora, e reforça nossa necessidade de reafirmar espaços de escuta e diálogo.

Em comunhão com as mensagens de apoio, reforçamos nosso pesar pelo ocorrido e renovamos os mais sinceros votos de consideração à população Haitiana. E ressaltamos a importância de fortalecer os laços em prol dos direitos dos migrantes e a relação destes com os governos locais.

------------------------------------------------------------

Solidarite ak pèp ayisyen

Komin CONTAGEM eksprime piblikman sensè kondoleyans ak tout fanmi ki viktim pandan pasaj tèrib tranbleman tè mayitid 7.2 ki te frape Ayiti nan dat ki te samdi 14 dawou a .

Administrasyon an senpatize l ak tout sitwayen ayisyen yo, yon trajedi ki sekwe yon peyi ki deja gen yon reyalite politik,ekonomik,e sosyal trè difisil , nan moman sa nou bezwen espas pou n dyaloge.

An kominyon ak mesaj sipò nou yo, pou nou di nou vrèman regrete de sa ki pase a, e nou renouvle sensè konsiderasyon nou ak popilasyon ayisyèn lan e mete aksan sou enpòtans pou n ranfòse tout lyen an favè dwa imigran yo ,ak bon jan relasyon ki dwe genyen ak gouvènman lokal yo.

CONTAGEM,16 de agosto de 2021